„Er war ein skrupulöser Immobilienmakler, der gerne und bedenkenlos seine Kunden über den Tisch zog.“
So las ich es in einer Illustrierten. Gebrauchtwagenhändler, Makler, Crackdealer, das ist meine Liste der no-go-Berufe, in dieser Reihenfolge. Aber darum geht es gar nicht. Es geht mir um das Wort „skrupulös“. Habe ich schon mal gehört und gelesen, aber eher selten. Hier hatte ich das Gefühl, dass es synomym zu „skrupellos“ verwendet wurde.
Geht das?
Meine Recherche zeigte eindeutig dass nein. Beide Worte haben den gleichen Stamm „Skrupel“, skrupulös ist aber ein veralteter Ausdruck für „ängstlich, zögerlich“. Wer wusste das? Melden! Ich nicht. Setzen!
Veraltet meint übrigens wahrscheinlich, dass man das Wort eigentlich nur noch bei Zeit- oder FAZ-Redakteuren findet.
Der obige Immobilienhändler ist also eher skrupellos. Interessant wieder das Google-Ergebnis:
skrupulös: 13.300 Einträge
skrupellos: 280.000 Einträge
Läßt sich da auch etwas über den Zustand unserer Gesellschaft ablesen?
3,5 Jahre später, ebenfalls ganz ehrlich: Das Wort Hüddelgurdquat habe ich auch noch nie gehört oder gelesen. Dennoch gibt es dieses Wort (wenn auch erst seit 10 Sekunden). Die meisten der im Grimm'schen Wörterbuch verzeichneten Wörter kennt der Normaldeutsche nicht. O dass weniger Schnee, dafür mehr Hirn vom Himmel falle.
Kommentiert von: Horstl | Sonntag, 19. Dezember 2010 um 17:55 Uhr
Ganz ehrlich, ich habe dieses Wort noch nir gehört oder gelesen. Ich lese allerdings auch nicht Zeit und FAZ. 8-)
Kommentiert von: Dirk Pitt | Donnerstag, 03. Mai 2007 um 09:50 Uhr