Bosch

Mit Grausen lese ich, dass Axel Hackes Kolumne „Das Beste aus meinem Leben“ nun im Fernshen läuft. Der von mir sehr verehrte Hacke hatte Mitte der 80-er Jahre im Süddeutschen Magazin damit gestartet. Er war der erste, der zugab, dass er mit seinem Kühlschrank – eben Bosch – sprach. Damit machte er mir Mut, von dem zweifelhaften Verhältnis zu meinem Kühlschrank Küppersbusch zu erzählen (der ein oder andere erinnert sich vielleicht). Küppersbusch ist mittlerweile den Weg allen Iredischen gegangen und unsere neuen Haushaltsgeräte reden nicht mehr – jedenfalls nicht mit uns – die Zeiten sind vorbei.

Nun  hat die ARD aus schleichwerbereischen Gründen Axel Hackes Kühlschrank in „Frost“ umbenannt. Ohne den Meister zu fragen angeblich. Das geht gar nicht, das ist etwa so, als wenn man Joyces Molly Bloom in Alice Simpson umbenennt. Grund genug, die serie erst Recht zu boykottieren und noch mal ein altes Hacke-Buch zur Hand zu nehmen.

Comments

[Kommentiert von: wth40plus]

Hallo Bosch,
die Kritik auf dem Boschblog ist ja eindeutig. Im aktuellen "Journalisten" habe ich übrigens gelesen, dass die Juristen der ARD bei der Drehbuchprüfung keine Bedenken wegen des Kühlschranknamens hatten. Die Umbenennung hat die ARD dann in vorauseilendem gehorsam gemacht.

[Kommentiert von: bosch]

Ganz schlimme Umsetzung im TV. Man kann nicht hinsehen - und ich tue das auch nicht mehr. Zum Glück ist der Spuk nach sieben Folgen wieder vorbei. Siehe auch:
http://www.boschblog.de/2006/12/16/das-beste-aus-meinem-leben/

[Kommentiert von: obdulmx]

Ich habe eine Folge gesehen. Die malen dem Kühlschrank ein Comicgesicht, das sich bewegt. Hst du dir das so vorgestellt? Warum läßt der Hacke das durchgehen. Kohle?

[Kommentiert von: obdulmx2]

Nochmal zurück zum Bildkonzept. Dein Kühlschrank hieß alsl Küppersbusch. Du nimmst für deinen "Bosch"-Artikel also ein Bild vom Kabarettisten Küppersbusch. Hm.